Altbischof: Mit der Bibel ist kein Krieg zu rechtfertigen

Die Bibel kann nach Überzeugung des früheren Bischofs der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Johannes Friedrich, in heutigen kriegerischen Konflikten Orientierung geben. Sie sei voll von Geschichten, die zur Deeskalation und zur Verminderung von Gewalt raten, sagte Friedrich laut Redemanuskript am Sonntag in der Stuttgarter Stiftskirche bei einem Festgottesdienst zum 200-jährigen Bestehen der Deutschen Bibelgesellschaft.

"Nirgendwo in der Bibel entdecke ich ein Wort Gottes, das uns zu einem Krieg ermächtigen und ihn rechtfertigen würde", betonte Friedrich, der ehrenamtlicher Vorsitzender der Bibelgesellschaft ist. Der Altbischof berichtete, wie er als Propst von Jerusalem während des Golfkrieges 1991 wegen der Raketenangriffe aus dem Irak Nächte in Schutzräumen verbringen musste. Er habe unglaublich große Angst gehabt und in dieser Zeit unablässig Psalm 23 gebetet: "Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal, fürchte ich kein Unglück, dein Stecken und Stab trösten mich." Das habe seine Angst im Zaum gehalten.

Friedrich kritisierte, dass manche Menschen Bibelverse aus dem Zusammenhang rissen und sie als Waffe missbrauchten. Die Heilige Schrift wolle aber nicht drohen, sondern sie sei eine frohe Botschaft. Die biblischen Geschichten wollten zeigen, dass Gott Menschen nicht fallen lasse.

Die Deutsche Bibelgesellschaft gibt im Auftrag der evangelischen Kirche die revidierte Luther-Bibel heraus. In ihrem Programm befinden sich auch moderne Übersetzungen wie die Basis-Bibel, Bibelversionen für Computer und Smartphone, aber auch wissenschaftlich-kritische Ausgaben in den Ursprachen der Bibel, Hebräisch und Griechisch. Außerdem fördert sie Bibelübersetzungen für Volksgruppen, denen die Heilige Schrift noch nicht in ihrer Muttersprache zur Verfügung steht.

Gegründet wurde vor 200 Jahren in Stuttgart die Württembergische Bibelanstalt, aus der später die Deutsche Bibelgesellschaft hervorging. Die Deutsche Post hat zum Jubiläum eine Sonderbriefmarke herausgebracht. Noch bis zum 29. Dezember ist in der Württembergischen Landesbibliothek die Ausstellung "200 Jahre Bibeln aus Stuttgart" zu sehen.

Deutsche Bibelgesellschaft
www.dbg.de

29. Oktober 2012