Gebete aus Syrien

Gebet für Syrien

Allmächtiger Gott,
Du bist unsere Zuflucht
und eine immer gegenwärtige Hilfe in Zeiten der Not.
Wir bringen vor Dich die Menschen in Syrien:
Tröste die Trauernden, stärke die Schwachen und gib den Verzweifelten Hoffnung.
Beschütze die Kinder, leite die Jugend und begleite die Alten.
Umgib die Familien mit Deiner beständigen Liebe.
Schenke denen, die das Land führen, Weisheit,
damit Gerechtigkeit und Frieden herrschen.
Lass Deine Kirche eine treue Zeugin sein
von Christi Licht in der Dunkelheit,
damit sie deine Wahrheit in Liebe spricht
und den Müden Hoffnung gibt.
Durch Jesus Christus,
unseren gekreuzigten und auferstandenen Herrn.

Amen.

Pfr. Haroutune Selimian, Aleppo

Gebet für Syrien und seine Menschen

O Friedensfürst, Ewiger Vater,
wir treten vor Dich mit gebeugten Herzen und erhobenen Händen,
in der Sehnsucht,
dass Deine Gegenwart die Erde erfülle, wie das Wasser das Meer bedeckt.

Du bist unsere Zuflucht und Stärke,
unsere stets gegenwärtige Hilfe in der Not.
In Dir allein finden wir den Frieden, der alles Verstehen übersteigt –
den Frieden, der Stürme stillt, Wunden heilt und das Zerbrochene versöhnt.

Herr, beginne mit uns:
Nimm unseren Herzen den Stolz, die Bitterkeit und die Angst.
Wo wir uns verirrt haben, führe uns zurück in die Gemeinschaft mit Dir.
Lass Deine Barmherzigkeit unsere Schuld bedecken
und Deine Gnade unsere Freude erneuern.
Lehre uns, demütig mit Dir zu gehen,
auf Deine Stimme zu hören und auf Deine Verheißungen zu vertrauen.
Mögen unsere Seelen in Deiner Liebe verankert sein
und unser Leben Deinen Frieden widerspiegeln.

Wir bitten um Frieden unter den Nationen,
Du Gott der Gerechtigkeit und des Erbarmens.
Wo Krieg wütet und Hass gärt,
lass Deinen Geist wie einen mächtigen Wind wehen.
Zerbrich die Bogen und zerschmettere die Speere.
Sprich Weisheit in die Herzen der Verantwortlichen
und erwecke Mut in den Friedensstiftern.
Mach die Stimmen der Versöhnung laut
und bringe die Trommeln der Gewalt zum Schweigen.
Lass Schwerter zu Pflugscharen werden
und Nationen nicht länger den Krieg lernen.
Mögen Grenzen zu Brücken werden und Feinde zu Nachbarn.
Heile die Wunden der Geschichte,
pflanze Samen der Hoffnung in jedes Land,
damit Dein Frieden herrsche.

Wir beten für die Müden, für die Vertriebenen,
für die Traurigen und die Vergessenen.
Und bitten dich:
Tröste die Trauernden.
Schütze, die fliehen müssen.
Gib den Hungrigen zu essen
und bewahre die Unschuldigen.
Lass Deine Kirche ein Leuchtturm deines Lichts sein,
wo Wahrheit verkündet und Liebe gelebt wird.

Komm, Herr Jesus.
Herrsche in unseren Herzen.
Herrsche in unseren Häusern.
Herrsche in unseren Nationen.
Bis jedes Knie sich beugt und jede Zunge bekennt,
dass Du der Herr bist –
zur Ehre Gottes, des Vaters.
Amen.

Pfarrerin Mathilde Sabbagh, Hassakeh (Syrien)

Prayer for Syria

Almighty God,

You are our refuge and a very present help in trouble.
We lift before You the people of Syria.
Comfort the grieving, strengthen the weak,
and give hope to the despairing.
Protect children, guide the youth,
and sustain the elderly.
Surround families with Your steadfast love.
Grant wisdom to leaders, that justice and peace may prevail.
Let Your church be a faithful witness
to Christ shining light in darkness,
speaking truth with love,
and offering hope to the weary.
Through Jesus Christ, our crucified and risen Lord.

Amen

Pfr. Haroutune Selimian, Aleppo

Prayer for Syria

O Prince of Peace, Eternal Father,
We come before You
with hearts bowed low and hands lifted high,
longing for Your presence
to fill the earth as waters cover the sea.
You are our refuge and strength,
our ever-present help in trouble.
In You alone do we find
the peace that surpasses understanding,
the peace that calms storms, heals wounds,
and reconciles what is broken.

Lord, begin with us.
Cleanse our hearts from pride, bitterness, and fear.
Where we have wandered,
draw us back into communion with You.
Let Your mercy wash over our guilt,
and Your grace restore our joy.
Teach us to walk humbly with You,
to listen for Your voice, and to rest in Your promises.
May our souls be anchored in Your love,
and our lives reflect Your peace.

We pray for peace among nations,
O God of justice and compassion.
Where war rages and hatred festers,
let Your Spirit move like a mighty wind.
Break the bows and shatter the spears.
Speak wisdom into the hearts of leaders,
and stir courage in peacemakers.
Raise up voices of reconciliation,
and silence the drums of violence.

Let swords be beaten into plowshares,
and nations learn war no more.
May borders become bridges,
and enemies become neighbors.
Heal the wounds of history,
plant seeds of hope in every land,
and let Your peace reign.

We intercede for the weary, the displaced,
the grieving, and the forgotten.
Comfort those who mourn.
Shelter those who flee.
Feed the hungry, and protect the innocent.
Let Your Church rise as a beacon of light— offering sanctuary, speaking truth, and living love.

Come, Lord Jesus.
Reign in our hearts.
Reign in our homes.
Reign in our nations.
Until every knee bows and every tongue confesses
that You are Lord, to the glory of God the Father.

Amen.

Rev. Mathilde Sabbagh, Syria